Claudia de Breij – Mag ik dan bij jou

Betekenis achter het lied

‘Mag ik dan bij jou’ schreef Claudia de Breij in 2009 als openingslied van haar theatervoorstelling Hete Vrede. De muziek is van Rogier Wagenaar en Sander Geboers. Later verscheen het lied op het album Wat ik zeker weet (2011). Het groeide uit tot een van de meest geliefde Nederlandstalige liedjes: in 2015 stond het op nummer 4 in de Top 2000 en de titel werd zelfs opgenomen in de Dikke Van Dale.

De inspiratie haalde Claudia uit haar jeugd. Als het onweerde, kroop ze bij haar broer in bed. Dat gevoel van schuilen bij iemand die je vertrouwt, is de kern van het lied.

Juist daarom wordt het vaak gekozen bij een uitvaart. Het lied gaat over er voor elkaar zijn, in goede en in slechte tijden: “Want als ik bij jou mag, mag jij altijd bij mij.” Het past bij het afscheid van een partner, ouder, broer, zus of goede vriend. Door het rustige tempo en de eenvoudige, Nederlandse tekst is het ook voor kinderen goed te volgen.

Songtekst

Als de oorlog komt
En als ik dan moet schuilen
Mag ik dan bij jou?
Als er een clubje komt
Waar ik niet bij wil horen
Mag ik dan bij jou?
Als er een regel komt
Waar ik niet aan voldoen kan
Mag ik dan bij jou?
En als ik iets moet zijn
Wat ik nooit geweest ben
Mag ik dan bij jou?
Mag ik dan bij jou schuilen
Als het nergens anders kan?
En als ik moet huilen
Droog jij m’n tranen dan?
Want als ik bij jou mag
Mag jij altijd bij mij
Kom wanneer je wilt
Ik hou een kamer voor je vrij
Als het onweer komt
En als ik dan bang ben
Mag ik dan bij jou?
Als de avond valt
En ’t is mij te donker
Mag ik dan bij jou?
Als de lente komt
En als ik dan verliefd ben
Mag ik dan bij jou?
Als de liefde komt
En ik weet het zeker
Mag ik dan bij jou?
Mag ik dan bij jou schuilen
Als het nergens anders kan?
En als ik moet huilen
Droog jij m’n tranen dan?
Want als ik bij jou mag
Mag jij altijd bij mij
Kom wanneer je wilt
Ik hou een kamer voor je vrij
Mag ik dan bij jou schuilen
Als het nergens anders kan?
En als ik moet huilen
Droog jij m’n tranen dan?
Want als ik bij jou mag
Mag jij altijd bij mij
Kom wanneer je wilt
‘K hou een kamer voor je vrij
Als het einde komt
En als ik dan bang ben
Mag ik dan bij jou?
Als het einde komt
En als ik dan alleen ben
Mag ik dan bij jou?