Ave Maria – Celine Dion

Betekenis

Het zeer bekende Ave Maria verscheen onder naam van verschillende zangers en zangeressen. De versie van Celine Dion is veruit het bekendst, maar ook Luciano Pavarotti en Charleene Closshey hebben Ave Maria op prachtige wijze vertolkt. Het Ave Maria is een Room-Katholiek gebed en wordt dus veel gebruikt op uitvaarten van overledenen met een Rooms-Katholieke achtergrond.

Songtekst:

Ave Maria, maiden mild
Oh, listen to a maiden’s prayer
For thou canst hear amid the wild
‘Tis thou, ’tis thou canst save amid, despair

We slumber safely ’til the morrow
Though we’ve by man outcast reviled
Oh maiden, see a maiden’s sorrow
Oh mother, hear a suppliant child

Ave Maria

Ave Maria gratia plena
Maria gratia plena
Maria gratia plena
Ave ave dominus, dominus tecum

The murky cavern’s air so heavy
Shall breathe of balm if thou hast smiled
Oh maiden, hear a maiden pleadin’
Oh Mother, hear a suppliant child

Ave Maria
Ave Maria

Beluister het lied op YouTube: